République et canton du Jura

"More space for better living": le Jura se présente en anglais

Date : 22.12.2005 00:00:00

Delémont, le 21 décembre 2005

La brochure de présentation du Jura "Plus d'espace pour mieux vivre" est désormais disponible en version anglaise.  Sous le titre "More space for better living", elle présente les différentes facettes du canton du Jura sous l'angle de son atout principal, ses grands espaces. Le concept de communication se décline en fonctions des thèmes, " More space for more quality of life", "More space for more innovation" ou encore "More space for more  culture".
 

La publication en anglais de la brochure répond aux besoins des offices du tourisme, des services de l'administration cantonale et des administrations communales, des entreprises privées et autres associations en contact régulier avec des anglophones. Elle a été tirée à 5'000 exemplaires. 

Depuis sa parution, en septembre 2004, près de 100'000 exemplaires de la brochure, en versions française et allemande, ont été diffusés à travers la Suisse, notamment en Suisse alémanique. Dans le cadre d'une campagne de promotion conjointe avec La Poste, 50'000 exemplaires ont notamment été distribués dans les principaux offices postaux des grandes villes de Suisse alémanique. La brochure s'adresse à toutes les personnes intéressées par le Jura et vise en particulier un public citadin.

Cette publication gratuite est disponible dans les Offices de tourisme. Elle peut être commandée au Service de l'Information et des relations publiques, rue du 24-Septembre 2, 2800 Delémont (secr.rpj@jura.ch – tél. 032 420 50 50)

«  Retour
Partager

Jura l'original  ch.ch  Promotion Economique  Jura Tourisme  Site certifié par Access-for-all 

Contacts | Impressum | Conditions d'utilisation | Accessibilité

Copyright © jura.ch - 2014