La surveillance environnementale constitue un élément-clé du dossier. Elle s'effectue sur les différents milieux susceptibles d'être atteint, soit: 

  • les eaux
  • l'air
  • les sols

Concept de surveillance et de sécurité (CSS) de bci

Il s’agit d’un concept évolutif exigé par les Autorités cantonales pour le contrôle analytique des eaux souterraines et superficielles. Le concept a été mis en place par bci, validé par l’Office de l’Environnement et ses experts en hydrogéologie du CHYN (Centre d’Hydrogéologie de l’Université de Neuchâtel).

Le concept a pour objectifs:

  • le contrôle du bon fonctionnement de la station d'épuration
  • le contrôle de l'absence d'augmentation de la contamination dans les secteurs influencés par la DIB
  • la détection précoce d’une nouvelle contamination par la DIB

Suivi environnemental de réalisation (SER)

Les Autorités cantonales ont imposé la mise en place d'un suivi environnemental de réalisation (SER) durant toute la durée du chantier. Mené par un bureau spécialisé, il regroupe des spécialistes dans les domaines suivants:

  • protection de l'air
  • gestion et la protection des eaux
  • protection de la nature
  • gestion des déchets
  • etc.

L'ensemble des travaux est suivi en continu par le responsable du SER, en collaboration étroite avec l'Office de l'environnement (ENV).

Tous les contrôles et analyses du SER sont transmises à ENV et sont rendus publics sur le site internet de bci Betriebs-AG.

La haute surveillance effectuée par le Canton 

Par un programme ad hoc de surveillance qu'il mène lui-même, ENV contrôle à la fois la qualité de la surveillance bci et vérifie continuellement l’adéquation du CSS et du SER avec l’évolution du projet afin d'apporter si nécessaire, des modifications ou des améliorations au réseau de surveillance.

L’Office de l’environnement effectue quatre campagnes par année de contrôles de haute de surveillance tant en France qu’en Suisse, sur les eaux souterraines et superficielles, ainsi qu’à la STEP qui traite les liquides provenant des drains de la DIB. Des substances polluantes complémentaires au CSS sont recherchées, parmi elles les PCB, pesticides chlorés (DDT et autres) ainsi qu'une gamme étendue de métaux lourds.

ENV effectue également des contrôles de qualité de l'air. Une campagne de mesures de l'air est réalisée en 2009 au milieu du village de Bonfol. Des campagnes de contrôle des émissions atmosphériques de l'installation de traitement de l'air des halles seront régulièrement réalisées.