Bienvenue dans la plus grande épicerie naturelle de Suisse romande

La vidéo démarre avec des images idylliques montrant Lara Boichat, Miss Paysanne Suisse 2010. Suit le témoignage d'un gérant de petit magasin: «Dans cette magnifique région, nous avons à peu près 60 producteurs qui fabriquent quelque 400 produits. Nous connaissons personnellement chacun d'entre eux et nous savons comment ils travaillent. Nous sommes fiers de pouvoir distribuer ces excellents produits dans des magasins de proximité - soit environ 100 points de ventes disséminés dans le Jura et le Jura bernois.»

Apparaît un autre gérant de petit magasin: «Tous les mardi matins, un camion nous livre les produits du terroir labellisés. Nous les regroupons dans une zone spécifique du magasins. Ainsi le client à l'embarras du choix. Nous sommes une centaine de magasins de proximité à jouer le jeu.»