Ce soir, vers 1940 h., un automobiliste effectuait des glissades sur une place en gravier sur les hauteurs de Courtételle.
Lors d'une manœuvre, il perdait la maîtrise de sa voiture, laquelle dévalait la forêt sur une cinquantaine de mètres avant de s'immobiliser contre un arbre. Blessé, le conducteur était pris en charge par le service ambulancier de l'Hôpital du Jura. Quant à sa passagère, elle devait être hélitreuillée puis acheminée dans un Hôpital bâlois.
Deux ambulances se sont rendues sur les lieux. Le centre de renfort de Delémont avec quatre véhicules et dix hommes se rendait également sur place. Une colonne de secours était, à son tour, demandée pour assurer les secouristes dans la forte pente.