Ce jour, jeudi 10 septembre 2015, vers 1955 h., un automobiliste circulait de Soyhières en direction de Delémont. Après le lieu-dit Bellerive, suite à une vitesse inadaptée à la configuration des lieux, à l´entame d´un léger virage à gauche par rapport à son sens de marche, il est parti tout droit, a traversé une banquette herbeuse, est passé et a traversé la voie CFF avant de finir sa course, sur le toit, quelques 50 mètres plus loin. Choqué, le conducteur a été pris en charge par le personnel ambulancier de l´hôpital du Jura.
Le trafic CFF a été perturbé durant presque 2 heures.
La Gendarmerie a procédé au constat d´usage.