Le samedi 26 septembre 2020 vers 23h30, un conducteur de véhicule inconnu circulait du village de Buix en direction de Bure.
Arrivé au passage à niveau situé à la rue du Pont, le véhicule continuait sa course sans avoir remarqué au préalable que les barrières s´abaissaient. De ce fait, il entrait en collision avec celles-ci et continuait sa course en direction de Bure sans se soucier des dégâts commis.
Le personnel CFF était mandaté sur place pour remplacer les deux barrières, lesquelles étaient hors d´usage.
Toute personne pouvant donner des renseignements quant à cet accident est priée de prendre contact avec le central de la police cantonale au 032/420.65.65.