Ce jour vers 16h40, une automobiliste circulait de Courroux en direction de Vicques. A la croisée de la route menant à Courcelon, elle ne remarquait pas la présence de deux piétonnes qui traversaient la chaussée. Dès lors l'avant droit de la voiture heurtait les deux personnes.
Au vu de la gravité des blessures, le service ambulancier de l'hôpital du Jura dépêché sur les lieux, sollicitait l'intervention de deux hélicoptères de la REGA, lesquels transportaient les deux piétonnes, la première à Berne et la deuxième à Bâle. Cette dernière décédait à cet endroit quelques heures après son admission.