Quels sont les symptômes du COVID-19?

Le nouveau coronavirus peut se manifester de différentes manières. Les symptômes les plus courants sont :

  • Symptômes d’affection aiguë des voies respiratoires (maux de gorge, toux (surtout sèche), insuffisance respiratoire, douleurs dans la poitrine)
  • Fièvre
  • Perte soudaine de l’odorat et/ou du goût

Les symptômes suivants peuvent aussi apparaître:

  • Maux de tête
  • Faiblesse générale, sensation de malaise
  • Douleurs musculaires
  • Rhume
  • Symptômes gastro-intestinaux (nausées, vomissements, diarrhée, maux de ventre)
  • Éruptions cutanées


Si vous présentez l’un ou l’autre des symptômes, appelez la hotline au 032 420 99 00 afin de fixer un rendez-vous pour effectuer un dépistage. En attendant le dépistage et son résultat, il est nécessaire de s'isoler à domicile. Le dépistage est gratuit et les coûts pris en charge par la Confédération.

Haut de la page

Quels sont les symptômes de la COVID-19 ?

Tests - Dépistage

Depuis le 11 octobre, la Confédération ne prend plus en charge les tests COVID des personnes sans symptôme, sauf exceptions.

Le Centre de dépistage cantonal (COCOV), situé entre Delémont et Courrendlin, se tient à disposition des personnes qui souhaitent se faire tester rapidement. Il suffit au préalable d’appeler la hotline cantonale au 032 420 99 00 pour fixer un rendez-vous. Le test est facturé 50 francs et un certificat COVID est remis pour une validité de 48h. Certaines pharmacies proposent également des tests rapides; elles sont libres d’en fixer le prix.

Un nouveau centre de dépistage a ouvert ses portes en vieille ville de Delémont. Seules les personnes qui présentent des symptômes de la COVID-19 peuvent s’y faire tester.

 

Exceptions pour lesquelles les tests rapides sans symptômes restent gratuits:

  • Les personnes de moins de 16 ans (à noter que des tests nasaux seront proposés aux enfants de moins de 12 ans en remplacement des tests nasopharyngés).
  • Les personnes qui ne peuvent pas être vaccinées avec aucun des trois vaccins disponibles, sur présentation d’un certificat médical.
  • Les personnes primo-vaccinées qui ont reçu une première dose de vaccin mais n’ont pas encore de certificat COVID (en attente de la deuxième dose pour Moderna ou Pfizer, ou durant les 22 jours suivant la vaccination avec Johnson & Johnson de Janssen). Cette exception court uniquement jusqu’à fin novembre.
  • Les personnes ayant besoin d’un test pour se rendre en visite à l’hôpital ou en EMS. Le test donnera toutefois droit à une attestation spécifique et non pas à un certificat COVID.
     

1. Tests rapides pour sortie de quarantaine

Les tests rapides réalisés pour les sorties de quarantaine restent pris en charge par la Confédération. Ils ne donnent toutefois droit ni à un certificat COVID, ni à une attestation.
 

2. Tests rapides et tests PCR pour personnes symptomatiques

Les tests rapides et les tests PCR sont toujours pris en charge pour les personnes symptomatiques. Ils ne donnent toutefois pas droit à un certificat COVID.
Le 18 octobre, l’Hôpital du Jura (H-JU) a ouvert un nouveau centre de dépistage en vieille ville de Delémont. Seules les personnes qui présentent des symptômes de la COVID-19 pourront s’y faire tester (voir ci-dessous).
 

3. Tests PCR pour convenance personnelle

Les tests PCR réalisés pour convenance personnelle (notamment dans le but de voyager) restent, comme auparavant, à charge du patient. Le test PCR est facturé 131 francs. Il donne droit à un certificat valable 72 heures.

 

Dépistage

Pour procéder au test de dépistage, il faut au préalable appeler la hotline au 032 420 99 00. La hotline est joignable:

  • de 9h à 17h du lundi au vendredi
  • de 9h à 16 h le samedi, le dimanche et les jours fériés
     

1. Centre de dépistage cantonal (COCOV)

Laboratoires médicaux Dr Risch
Place des sciences 2
2822 Courroux
(Bâtiment Innodel entre Delémont et Courrendlin)
 

2. Centre de dépistage en vieille ville de Delémont  - Réservé aux personnes symptomatiques

Pour procéder au test de dépistage, il faut au préalable impérativement prendre rendez-vous en appelant le  032 421 57 00 (tous les jours de 9h à11h45 et de 12h30 à 17h45)

Rue de l’Hôpital 52
2800 Delémont
(dans les locaux dit «des Bergeronnettes»)

  • Ouvert en semaine de 16h à 20h et le samedi de 8h à 12h.
  • Fermé le dimanche et les jours fériés.

Pour rappel, un test réalisé en cas de symptômes demeure gratuit, il n’est par contre pas accompagné de la remise d’un QR code.

Haut de la page

Formulaire pour les employeurs qui exigent un dépistage COVID-19

Concept cantonal de dépistage à grande échelle pour les entreprises/institutions

Si une entreprise/institution met en place un plan de dépistage permettant aux personnes qui travaillent sur place de se faire tester au moins une fois par semaine, celles-ci seront exemptées de la quarantaine pour exercer leur activité professionnelle. Les personnes en EMS qui ont été vaccinées ou qui ont contracté le COVID-19 et qui sont guéries pourront être exemptées de l’obligation de porter le masque.

Informations détaillées

Formulaire en ligne pour les entreprises/institutions qui souhaitent mettre en place un dépistage répétitif de leur personnel

Isolement et quarantaine

Les chaînes de transmission du coronavirus doivent être rapidement détectées et interrompues afin que sa propagation reste sous contrôle. L’isolement et la quarantaine représentent deux mesures importantes pour y parvenir.

  • Si vous présentez des symptômes du coronavirus ou que votre maladie a été confirmée par un test de dépistage (et que votre état de santé général ne nécessite pas une hospitalisation), vous devez rester chez vous et suivre les consignes de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) en matière d’isolement.
     
  • Si vous avez été en contact étroit (moins de 1.5 mètre de distance pendant plus de 15 minutes le tout sans protection) avec une personne qui a été testée positive au nouveau coronavirus ou après l'entrée en Suisse en provenance d'un pays ou d'une zone présentant un risque élevé d'infection, vous devez vous mettre en quarantaine et suivre les recommandations de l’OFSP sur la quarantaine.
  • Vous trouvez toutes les informations relatives à l’isolement et la quarantaine sur le site de l’OFSP:

Recommandations de l'OFSP relatives à l'isolement et à la quarantaine

 

Pas de quarantaine pour les personnes guéries et vaccinées

Les personnes guéries sont déjà exemptées de l’obligation de quarantaine (contacts et voyages) pour une durée de six mois. Les personnes vaccinées ne pouvant pas propager la maladie de manière significative seront désormais elles aussi exemptées pour une  durée de 12 mois de l’obligation de quarantaine comme de l’obligation de dépistage et de l’obligation de fournir leurs coordonnées lors de leur entrée sur le territoire. Pour cela, il faut  toutefois qu’elles soient complètement vaccinées avec un vaccin autorisé en Suisse ou par l’Agence européenne des médicaments (EMEA). L’exemption de quarantaine pour les  voyageurs et d’obligation de dépistage lors de l’entrée sur le territoire vaut aussi pour les  enfants de moins de 16 ans. Elle ne s’applique par contre pas aux personnes guéries et vaccinées en provenance d’un Etat ou d’une zone où circule un variant préoccupant du virus SARS-CoV-2

Haut de la page

Traçage des contacts et application SwissCovid

Le traçage est utilisé pour rechercher les contacts étroits avec des personnes infectées par le coronavirus. Il constitue une des mesures importantes pour contenir la propagation du virus. L'application SwissCovid soutient cette démarche: elle détermine si nous avons eu un contact avec une personne infectée. Les personnes qui ont reçu une alerte via l’application SwissCovid doivent aller se faire dépister aussi rapidement que possible dans un centre de dépistage. Cela concerne les adultes et les enfants de plus de 12 ans. En attendant le dépistage et son résultat, il est nécessaire de s'isoler à domicile.

De plus amples informations relatives au traçage et à l’application SwissCovid se trouvent sur l’Office fédéral de la santé publique (OFSP)

Application SwissCOVID - Site de l'OFSP

Haut de la page

Certificat COVID

Le certificat COVID consigne une vaccination, une infection guérie ou un test négatif. Le Conseil fédéral a adopté l'ordonnance sur les certificats COVID. Cette ordonnance constitue la base légale pour l'établissement des certificats. Elle règle la forme et le contenu de ceux-ci, mais aussi les compétences de la Confédération et des cantons concernant l'établissement des certificats, les prescriptions concernant leur vérification et la compatibilité des certificats avec le certificat COVID numérique de l'Union européenne.

Informations complémentaires - Site de l'OFSP

Demande de certificat COVID - Formulaire en ligne JURA

Haut de la page

Comment se protéger ?

Afin d’interrompre la chaîne de transmission du coronavirus, nous devons toutes et tous continuer de suivre les recommandations d’hygiène et de distance de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP).

Nous devons ainsi en particulier:

  • Garder nos distances
  • Porter un masque dans les lieux arrêtés par le Conseil fédéral et le Gouvernement jurassien et lorsque les distances ne peuvent pas être respectées (cf. informations relatives au port du masque ci-dessous)
  • Nous laver soigneusement les mains
  • Ne pas nous serrer la main
  • Tousser et éternuer dans un mouchoir ou le creux de notre coude
  • Rester à la maison en cas de symptôme et appeler la hotline pour fixer un rendez-vous dans le centre de dépistage 
  • Toujours nous annoncer par téléphone avant de nous rendre chez le médecin ou aux urgences
  • Si possible, continuer de travailler à la maison

Lien vers le site de l'OFSP

Haut de la page

Port du masque

Depuis le 26 juin, l’obligation de porter un masque est levée dans les lieux suivants :

  • espaces extérieurs des installations et établissements accessibles au public ;
  • espaces ouverts des moyens de transport (bateaux, télésièges) ;
  • dans les transports publics, sont considérés comme des espaces extérieurs tous les lieux présentant de grandes ouvertures sur au moins deux côtés : p. ex. les quais (y compris souterrains), les arrêts, les passages supérieurs et inférieurs, les halls et les galeries marchandes ;
  • sont considérés comme des espaces intérieurs, où le port du masque est obligatoire, les locaux souterrains fermés des gares, y compris les zones d'accès comme les espaces marchands en sous-sol et les salles d'attente closes ;
  • espaces extérieurs des installations de loisirs et de divertissement.

Lien vers le site de l'OFSP

 

Haut de la page

Personnes vulnérables

Le coronavirus peut être dangereux pour les personnes âgées, les femmes enceintes, les adultes atteints de la trisomie 21 et les adultes déjà affectés par certaines formes de maladies chroniques. Elles peuvent tomber gravement malades. À quoi ces personnes doivent-elles prêter attention?

De plus amples informations relatives aux catégories de personnes vulnérables et aux recommandations particulières pour ces personnes se trouvent sur le site de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP).

Lien vers le site de l'OFSP

Dans le domaine du travail, des mesures de protection spécifiques s’appliquent aux employés vulnérables. Vous trouvez de plus amples informations à ce sujet ici

Haut de la page

Protection des personnes souffrant de troubles psychiatriques

Afin de préserver les personnes présentant des troubles psychiatriques ainsi que les populations sensibles à de tels symptômes, une ligne téléphonique spécialisée a été mise sur pied pour permettre l’accès à une écoute spécialisée voire, si nécessaire, à des compétences psychiatriques pendant la période de pandémie du COVID-19. Cette ligne « Allo Psy COVID » est atteignable via la hotline cantonale au 032 420 99 99 pour les enfants, les adolescents et les adultes.

À noter que les consultations ambulatoires habituelles auprès du Centre médico-psychologique se poursuivent avec un développement des consultations téléphoniques et des visites à domicile. Elles peuvent néanmoins être maintenues ou reportées en fonction de la situation.

Haut de la page

 

Etablissements hospitaliers, EMS, UVP, appartements protégés et autres institutions sociales

Hôpital

Visites sur les sites hospitaliers

Depuis le 1er septembre, l’Hôpital du Jura exige le certificat Covid aux visiteurs de plus de 16 ans des sites de Delémont et Porrentruy. 

  • Les visites sont limitées (4 personnes désignées par patient).
  • Durée maximale de la visite: 1 heure
  • Maximum 2 visiteurs en même temps par chambre
  • Désinfection des mains obligatoire
  • Masque chirurgical obligatoire pour les visites et pour le/la patient·e
  • Horaire des visites pour le site de Delémont: 15h à 19h

La présentation d'un certificat COVID ne s'applique pas aux patients pour les consultations ambulatoires, les examens, l'accès aux urgences ainsi que pour les situations exceptionnelles.Le malades hospitalisés non vacinés sont testés au début de leur séjour.

Le certificat COVID n'est en revanche pas demandé pour les visites dans les EMS. Au niveau des EMS, les visites sont autorisées (sauf évidemment dans les unités en quarantaine), mais dans un cadre délimité. Les familles sont informées des modalités des visites

Site de l'Hôpital du Jura

 

EMS - UVP - Appartements protégés

  • Chaque institution peut fixer le nombre de visites et de visiteurs quotidiens, dans le respect des normes fédérales.
  • Les sorties des pensionnaires sont également admises.
  • Une quarantaine de 10 jours est toutefois exigée au retour des résidents, sauf pour ceux qui bénéficient d’une vaccination complète – deux injections reçues – ou qui ont contracté le Covid-19 dans les trois derniers mois.
  •  les fêtes de famille qui réunissent un nombre de personnes supérieur aux normes fédérales sont interdites, qu’elles se déroulent au sein de l’institution ou à l’extérieur.
  • Les mesures barrières et la traçabilité des visiteurs restent obligatoires.
  • L’accès aux cafétérias n’est pas autorisé lors de repas en compagnie de visiteurs.
  • Les collations sont toutefois acceptées si les distances peuvent être respectées.
  • Si une contamination au coronavirus se déclare parmi les résidents, ou en cas de suspicion, les visites sont suspendues.
     

Depuis le 19 avril, les foyers peuvent, en concertation avec les autorités cantonales, renoncer à l'exigence du masque pour les résidents vaccinés d’EMS; ceci pendant une durée de six mois à compter du 14e jour suivant la deuxième dose de vaccin. Les résidents considérés comme guéris de la COVID-19 en sont également exemptés pendant trois mois à compter de la fin de leur période d’isolement.

Site de l'Hôpital du Jura

Site de la Clinique Le Noirmont

Haut de la page