Avec «Jura l'original suisse», le Canton du Jura se dote d'une nouvelle marque forte et moderne pour promouvoir efficacement son territoire. Issue d'une démarche purement marketing, cette marque est appelée à fédérer différents partenaires jurassiens actifs dans la valorisation du canton à l'extérieur, qu'il s'agisse des instances touristiques, de partenaires économiques, de communes et bien sûr du Canton lui-même. Jura l'original suisse échappe ainsi à une connotation trop administrative et trop sectorielle et devient un vecteur de communication au service du territoire cantonal sous toutes ses facettes.