Date : 22.10.2009 00:00:00
Delémont, le 22 octobre 2009
Dimanche dernier en fin d'après-midi, deux personnes ont été interceptées par l'Office de l'environnement (ENV). Elles roulaient à moto d'enduro dans les forêts de la tourbière des Embreux sur le territoire communal des Genevez. Ces deux enduristes domiciliés hors canton seront dénoncés au Ministère Public.
Il est rappelé que conformément à la législation, la circulation des véhicules à moteur en forêt et sur les routes forestières est interdite. Cette interdiction s'applique même en l'absence de signalisation. Il existe des exceptions notamment liées à l'exploitation forestière et à l'exercice de la chasse. Plus de détails peuvent être obtenus en consultant la Loi cantonale sur les forêts (RCJU 921.11)
Imprimer
