Delémont, le 9 avril 2009
C'est avec une émotion toute particulière que le Gouvernement jurassien a appris la nouvelle du tremblement de terre survenu dans la région des Abruzzes, qui a suscité un grand émoi dans le Jura. Toute la population jurassienne a été profondément choquée par les images de la catastrophe.
Le Gouvernement exprime aux habitants des Abruzzes, aux familles éprouvées, à la communauté italienne nombreuse dans le canton du Jura et au Consulat d'Italie à Bâle sa compassion et sa sympathie attristée dans cette épreuve. Il est persuadé que, par leur courage et leur ténacité, les Italiens parviendront à surmonter cette épreuve et sauront faire face à ce désastre.
Le Gouvernement s'associe aux actions de solidarité mises en place pour venir en aide aux victimes. Un don de 10'000 francs sera versé à une institution caritative venant en aide aux victimes.