A la sortie sud-ouest de Bressaucourt, le chemin menant à Montancy traverse un kilomètre de vergers et de champs avant d'entrer dans la forêt. A sa gauche s'étendent les Champs du Moulin. Au cours de travaux exécutés pour faciliter l'accès à ces parcelles, M. J. Gaibrois mit au jour, le 29 février 1916, vingt à trente pièces en or et en argent, renfermées dans une boîte cylindrique complètement rongée par la rouille.
Aussitôt dispersé, ce dépôt monétaire fut partiellement reconstitué grâce à la sagacité et à la perspicacité du notaire Vuillemin, de Porrentruy. Dix-neuf pièces de monnaie furent déposées au médaillier de l'Ecole cantonale. Il en reste aujourd'hui 18, le ducat milanais de 1622 étant déjà signalé comme perdu en septembre 1939.
La pièce la plus ancienne pourrait être un "carolus" de Charles 8, roi de France de 1483 à 1498; la première datable avec certitude porte la mention "Andrea Gritti dux Venet", doge de Venise durant les années 1523 à 1539; la plus récente, "Dux et Com. Mediolani", est émise au plus tard en 1655 (Cf. note en bas du tableau) sous Philippe 4, roi d'Espagne de 1621 à 1665.
La provenance de ces monnaies peut s'établir comme énuméré dans le tableau ci-après:
|
Nombre |
Autorité émettrice |
Nominal |
Datation |
Atelier |
Métal |
|
|
France |
|
|
|
|
|
1 |
France, Royaume, Charles 8 (1483-1498) |
Écu d'or au soleil (contre-marqué) |
1483-1498 |
Rouen |
Or |
|
|
Allemagne |
|
|
|
|
|
1 |
Nuremberg, Ville |
Florin d’or |
1540 |
Nuremberg |
Or |
|
|
Italie du nord |
|
|
|
|
|
1 |
Milan, Duché, Philipp 2 d’Espagne (1554-1598) |
Doppia |
1594 |
Milan |
Or |
|
1 |
Milan, Duché, Philipp 3 d’Espagne (1598-1621) |
Ducatone |
1608 |
Milan |
Argent |
|
1 |
Milan, Duché, Philipp 4 d’Espagne (1621-1665) |
Ducatone |
1622 |
Milan |
Argent |
|
1 |
Milan, Duché, Philipp 4 d’Espagne (1621-1665) |
Ducatone |
1630* |
Milan |
Argent |
|
1 |
Venise, République, Andrea Gritti (1523-1539) |
Mezzo scudo d'oro |
1523-1539 |
Venise |
Or |
|
1 |
Venise, République, Alvise 1 Mocenigo (1570-1577) |
Zecchino |
1570-1577 |
Venise |
Or |
|
1 |
Venise, République, Nicolò da Ponte (1578-1585) |
Zecchino |
1578-1585 |
Venise |
Or |
|
1 |
Venise, République, Pasquale Cicogna (1585-1595) |
Scudo della croce da 7 lire |
1585 |
Venise |
Or |
|
1 |
Ferrare, Duché, Alfonso 2 d'Este (1559-1597) |
Scudo d'oro del sole |
1559-1597 |
Ferrare |
Or |
|
|
Espagne |
|
|
|
|
|
1 |
Espagne, Royaume, Philipp 2 (1556-1598) |
2 Escudos |
1566-1598 |
Séville |
Or |
|
1 |
Espagne, Royaume, Philipp 2 (1556-1598) |
2 Escudos |
1566-1598 |
Séville |
Or |
|
1 |
Espagne, Royaume, Philipp 2 (1556-1598) ou Philipp 3 (1598-1621) |
2 Escudos |
1566-1621 |
Valladolid |
Or |
|
1 |
Espagne, Royaume, Philipp 2 (1556-1598) ou Philipp 3 (1598-1621) |
2 Escudos |
1566-1621 |
indéterminé |
Or |
|
1 |
Espagne, Royaume, Philipp 3 (1598-1621) |
2 Escudos |
1611 |
Séville |
Or |
|
|
Pays-Bas |
|
|
|
|
|
1 |
Provinces Unis, Province d’Utrecht |
Ducat |
1597 |
Utrecht |
Or |
|
1 |
Provinces Unis, Province d’Utrecht |
Ducat |
1607 |
Utrecht |
Or |
|
1 |
Zwolle, Ville |
Ducat |
1576-1612 |
Zwolle |
Or |
* Le ducat de Milan de 1630 a été frappé avec ce même millésime jusqu'en 1655. Cf. Crippa, Carlo.
Le monete di Milano durante la dominazione spagnola dal 1535 al 1706. Milan 1990, p. 298.
Doppia du Duché de Milan, Philippe 2 d'Espagne. Atelier monétaire de Milan, 1594. Or, diamètre: 26 mm
Les frappes les plus récentes permettent de situer le dépôt monétaire vers les années 1640. A cette époque, la guerre de Trente Ans faisait rage et la soldatesque occupait l'Evêché de Bâle, "tuant, brûlant, violant, saccageant de tout son pouvoir et de son mieux; ce fut alors grande pitié de voir les pauvres personnes se réfugier et se cacher par les bois et les forêts et dans les cavernes de rochers", comme l'exprime une chronique de l'époque.
Pistole de Philippe 2, roi d'Espagne, frappée à Milan en 1594 et trouvée à Bressaucourt en 1916. Or, diamètre: 26 mm.
Pour confirmer ces faits, la "Bâme aux Pirotas", grotte située dans la montagne de Bressaucourt, aux environs de Calabri, a livré des traces d'occupation du 17e siècle, période du dépôt monétaire étudié.
Source: Etat au 1.1.2006. Extrait de Juillerat C. et Schifferdecker F. réd. Guide archéologique du Jura et du Jura bernois,
Société jurassienne d'Emulation, Porrentruy, 1997. Revu et augmenté selon FEDEL L. 2005
Fiche technique
|
Commune |
Bressaucourt |
||
|---|---|---|---|
|
Site |
Champs du Moulin |
||
|
Datation, Type de site principal secondaire |
Moderne, dépôt monétaire |
||
|
Année de découverte |
1916, lors de travaux routiers |
||
|
Date de fouille |
1916 |
||
|
Surface de fouille |
|
||
|
État de la fouille |
Achevée |
||
|
Étude |
|
||
|
Responsable(s) |
|
||
|
Dépôt de collections |
Office de la culture, Porrentruy |
||
|
Publications |
FEDEL L. Ein Schatzfund aus der Zeit des Dreissigjährigen Krieges: der Hortfund von Bressaucourt (JU). Revue suisse de numismatique, 84, 2005, p.189-208. |
||
Imprimer
