Semaine de la langue française et de la francophonie (SLFF)

Du 16 au 26 mars 2023

Chaque année, la Semaine de la langue française et de la francophonie (SLFF) propose de nombreuses manifestations placées sous le signe du français dans les pays et régions francophones. La 27e édition fera la part belle aux « Musiques et chansons dans les francophonies », du 16 au 26 mars 2023, dans les différentes régions linguistiques suisses.

Cette année encore, les institutions culturelles jurassiennes s’investissent pour vous faire découvrir des artistes, des auteurs, des musiciens et des spécialistes provenant d’autres régions francophones, participant ainsi à la diversité du programme de la SLFF 2023.
 

Au programme, cette année dans le canton du Jura

 

Concert

Chorale des Enfants du Cœur et Chorale Ose

Une soirée en trois volets sera initiée par la Chorale des Enfants du Cœur, dont les petits chanteurs, spécialisés dans la chanson francophone, présenteront leur répertoire allant de Mireille Mathieu à Vianney en passant par Marie Myriam. Leurs aînés de la chorale «Ose» prendront ensuite le relai, avec une sélection musicale éclectique, allant de Daniel Balavoine à M. Pokora.

Pour le final, ce sont les deux chorales réunies qui finiront d’immerger les auditeurs dans la francophonie en interprétant quelques-uns des plus beaux morceaux issus de films iconiques, tels que «Les Choristes» et «La Famille Bélier».

Vendredi 17 mars à 19h30, Eglise de Glovelier
Entrée libre, collecte à la sortie 


Concert

Le Bel Hubert – Félicien Lia trio – Ben Herbert Larue

La soirée «Hors saison» de la Médaille d’Or de la chanson promeut des artistes ayant participé à la Médaille au fil des années, afin de mieux faire connaître leur répertoire, et ainsi, de leur donner un petit coup de pouce.Mais la Médaille d’Or, c’est aussi, et toujours, la défense de la chanson francophone qui demeure au cœur de ses préoccupations depuis sa création en 1968 !

Samedi 18 mars, de 20h27 à 2h48
20h30: Le Bel Hubert  / 22h: Ben Herbert Larue / 23h30: Félicien Lia trio
Brasserie des Franches-Montagnes, Saignelégier
Entrée libre


Concert

Dominique A

Dominique A est l’auteur de disques parmi les plus passionnants de la scène française. Il a fait son chemin discrètement, a remporté des Victoires de la Musique, écrit pour les plus grands, de Bashung à Daho. Il a collaboré avec Yann Tiersen et Calogero, il a élargi l’horizon de la chanson française avec une musique inclassable et une écriture troublante, fragile. Quatorze albums plus loin, l’empreinte du A n’a cessé de s’étendre, à sa façon.

Mardi 21 mars, à 20h
Théâtre du Jura, Delémont

Sur réservation: billetterie@theatredujura.ch  
Tarifs : 35/25/15/10.-

 

Atelier d’écriture avec Narcisse

La poésie est vivante, moderne et accessible. C’est ce que l’artiste et slammeur romand Narcisse propose d’expérimenter au cours de cet atelier créatif.  Après une introduction à l’histoire du slam et à ses règles, chacun sera invité à créer son œuvre poétique en jouant avec les sonorités lexicales et les rythmes des mots, puis, à monter sur scène pour la partager.

Vendredi 24 mars, de 14h à 15h30
Espace Renfer, Porrentruy
Gratuit, sur inscription
: bibliotheque.cantonale@jura.ch

 

Table ronde & projection

«Vous connaissez la chanson?»

Une table ronde, organisée par le CEQF, se penchera sur la question de la musique comme moyen de rapprochement entre le Québec et la Suisse romande. Il sera question des Fonds Pierre Jobin (imprésario et producteur québécois) conservés à la BiCJ et aux Archives de la Ville de Québec, du Festival Pully-Lavaux à l’heure du Québec et d’amitié.

A l’issue de la table ronde, une projection du film de l’historien Matthieu Gillabert évoquera la vie de l’écrivain, dramaturge, chansonnier et chanteur romand Michel Bühler.

INTERVENANT: Claude Hauser et Matthieu Gillabert (professeurs à l’Université de Fribourg), Géraldine Rérat-Oeuvray (bibliothécaire cantonale), Ackley Litsios et Arnaud di Clemente (étudiants à l’Université de Fribourg) David Tremblay (archiviste à la Ville de Québec) et Jacques Audet (auteur et ami de Pierre Jobin).

Enfin c’est une verrée en musique, sélectionnée parmi la collection particulière de vinyles de Pierre Jobin, qui mettra un point d’orgue festif à la SLFF 2023.

Vendredi 24 mars, de 18h15 à 19h30
Espace Auguste Viatte, Porrentruy
Entrée libre, sans inscription

Celles et ceux qui souhaiteraient découvrir plus en détail « Les échanges culturels et influences réciproques dans l’espace francophone à travers le cas de la chanson », sont invités à s’inscrire gratuitement au webinaire organisé par UniDistance qui aura lieu juste avant la table ronde, de 17h15 à 18h15.

Informations et inscriptions

►  Lien
 

BiblioWeekend

24 au 26 mars 2023

Flyer BiblioWeekend - Mettre les voiles - du 24 au 26 mars 2023 Flyer BiblioWeekend - Mettre les voiles - du 24 au 26 mars 2023 Crédit photographique : Anne Crausaz, 2023

Pour la nouvelle édition du Biblioweekend (24-26 mars 2023), la Bibliothèque cantonale jurassienne et l’Espace Renfer vous font découvrir de nouveaux horizons sur le thème « Mettre les voiles ».

Le BiblioWeekend, qu’est-ce que c’est ?

Le BiblioWeekend est une initiative de l'association suisse des bibliothèques « Bibliosuisse ». Il met les bibliothèques sous les projecteurs.

Pendant un week-end de printemps, les bibliothèques de toute la Suisse ouvriront leurs portes au grand public, du vendredi au dimanche. A cette occasion, elles proposeront un accueil festif et un large programme d'animations autour d'un thème commun.

Le BiblioWeekend est une invitation à venir découvrir les bibliothèques autour de chez soi, à un moment où elles sont habituellement fermées et où la population a du temps libre pour y accéder. Cet évènement vise également à sensibiliser les décideurs politiques à l'importance des bibliothèques ouvertes. Le BiblioWeekend a lieu une fois par an. Un comité national est responsable de l'organisation, soutenu par des comités régionaux. Dans le canton du Jura, c'est la Bibliothèque cantonale jurassienne qui coordonne les activités du Biblioweekend.

Au programme à l’Espace Renfer pour cette année :

"BONDJOUE" DE PARIS !

Britanniques, Belges, Italiennes et Suisses, elles ont été des milliers de femmes à franchir les frontières de l’Europe au XIXe siècle. Parmi elles, d’innombrables Suissesses dont de nombreuses jurassiennes. Où partaient-elles? Pour quels motifs? Retrouveraient-elles un jour leur Jura natal? C’est à ces questions que l’historienne Anne Rothenbühler répondra en vous faisant découvrir les trajectoires de ces femmes audacieuses !

Conférence suivie d’une verrée avec l’auteure

Samedi 25 mars à 17h30, entrée libre

 

« PRENDRE LE LARGE AVEC… »

Nicolas Bouvier, Blaise Cendrars, Ella Maillart, Anne-Marie Schwartzenbach, Sylvain Tesson,... autant d’auteurs voyageurs ou aventuriers de qui savourer les œuvres en compagnie d’un café et d’un savoureux croissant.

Samedi 25 mars, de 9h à 12h, entrée libre

                                                                                       

Espace Renfer, Rue Pierre-Péquignat 9, 2900 Porrentruy

Exposition "Mettre les voiles"

24 mars au 26 mai 2023

Flyer Exposition "Mettre les voiles" Flyer Exposition "Mettre les voiles"

Exposition "Mettre les voiles"

Parallèlement, et en restant dans la thématique du BiblioWeekend 2023, les Archives cantonales jurassiennes vous proposent une exposition sur les voyages jusqu’au XIXe siècle. Entre autres documents inédits, vous pourrez notamment découvrir des photographies d’horizons lointains et exotiques, des documents de transports, des cartes géographiques en plus d’autres objets singuliers, tous témoins des voyages à l’autre bout du monde de leurs porteurs.

 

 

Du 24 mars au 26 mai, Bibliothèque cantonale - salle de lecture, entrée libre

LU/ME 13h30-17h30

MA/JE 9h – 17h30

VE 9h-17h

Ces trois expositions sont mises gratuitement à disposition des institutions qui souhaitent les présenter. Les descriptifs sont envoyés sur demande.