Canton du Jura

Un accident de la circulation s´est produit jeudi, en début de soirée sur la route reliant Les Breuleux et la Chaux-des-Breuleux. Peu après 18h00, un cyclomoteur circulait depuis le village des Breuleux en direction de la Chaux-des-Breuleux. Le véhicule qui le précédait entamait une manoeuvre de dépassement. Le conducteur du vélomoteur ne remarquait pas ladite manoeuvre et effectuait une présélection afin d´emprunter le chemin vicinal. La conductrice de la voiture donnait un coup de volant à gauche afin d´éviter la collision et heurtait une balise située à gauche de la chaussée. Malgré cela, le cyclomoteur touchait l´arrière droit de l´automobile ce qui avait pour effet de le faire chuter sur la chaussée. La police s´est rendue sur place pour effectuer le constat d´usage. La circulation n´a pas été perturbée. Blessé, le conducteur était acheminé aux urgences de Delémont.