En date du 25.08.2023, vers 06h00, un automobiliste circulait sur la route principale reliant Goumois à Saignelégier. A un moment donné, le véhicule qu'il suivait freinait pour des raisons de circulation. Dès lors, l’automobiliste ne parvenait pas à s'arrêter et percutait la voiture se trouvant devant lui. Suite au choc, son véhicule terminait sa course dans un champ situé à droite de la chaussée.
L’automobiliste et son passager étaient pris en charge par les ambulanciers.
Le garagiste de service a été mandaté pour la prise en charge des véhicules endommagés et la police cantonale jurassienne a procédé aux constats d'usage.