Toute personne nouvellement installée dans le canton du Jura doit pouvoir trouver ses repères aussi rapidement que possible, connaître les règles en vigueur sur le territoire et se sentir chez elle. Ainsi, la primo-information fait partie du Programme d’intégration cantonal (PIC) conclu entre la Confédération et le canton du Jura. Afin de réaliser cette mission, le Bureau de l’intégration des étrangers et de la lutte contre le racisme a mandaté l'association jura.accueil. Celle-ci fournit, dans une langue comprise par le-la nouvel-le arrivant-e, les informations générales lui permettant d'entamer son processus d'intégration ainsi que les informations spécifiques correspondant à sa situation et à ses besoins.
Bienvenue - Willkommen - Benvenuto - Welcome - Bienvenidos - Bem-vindo
- Français - Toutes les informations utiles à la vie quotidienne dans le Canton du Jura (PDF, 6.8 Mo)
- Allemand - Toutes les informations utiles à la vie quotidienne dans le Canton du Jura (PDF, 6.6 Mo)
- Italien - Toutes les informations utiles à la vie quotidienne dans le Canton du Jura (PDF, 6.6 Mo)
- Anglais - Toutes les informations utiles à la vie quotidienne dans le Canton du Jura (PDF, 6.7 Mo)
- Espagnol - Toutes les informations utiles à la vie quotidienne dans le Canton du Jura (PDF, 6.7 Mo)
- Portugais - Toutes les informations utiles à la vie quotidienne dans le Canton du Jura (PDF, 6.7 Mo)
Un accompagnement individuel et personnalisé
Ce soutien consiste en un accompagnement individuel et personnalisé dont le processus vous est présenté ici :
Nouveau !
Agenda intégration suisse (AIS)
Depuis 2019, l’Association jurassienne d’accueil des migrants (AJAM) mandate l’Association jura.accueil (JA) dans le cadre de l’Agenda Intégration Suisse (AIS). Celui-ci prévoit le renforcement des mesures primo-information pour les personnes migrantes issues du domaine de l’asile. Ainsi, des modules de primo-information ont été réalisés par JA concernant plusieurs sujets importants du quotidien comme les transports, la santé, le sport, la culture, le travail, etc. Les modules sont dispensés par des intervenant∙e∙s communautaires. Ils ont pour but d’offrir une prestation ciblée sur les besoins réels du public migrant issu de l’asile et ainsi lui permettre de s’intégrer dans de bonnes conditions au sein de leur commune de résidence et du canton du Jura.